Paradoksu governasaun demokrátiku : konflitu entre inkluzaun sidadaun no konsumu elite
Hosi : Felisberto de Carvalho
Demokrasia kontemporánea sira hasoru paradoxu ida-ne’ebé kle’an : enkuantu proklama kompromisu ida ba polítika públika sira ne’ebé sentradu iha ema, prátika konsumu elitista sira kontinua atu sobu lejitimidade governasaun nian.
Polémika foin lalais ne’e kona-ba sosa veíkulu luxu sira (Prado) husi membru Parlamentu nian iha demokrasia emerjente sira la’ós de’it detalle administrativu ida, ida-ne’e maka sintoma husi kontradisaun estruturál entre retórika inkluzaun sidadaun nian no realidade priviléjiu polítiku nian. Fenómenu ida-ne’e espoin distánsia ne’ebé maka aumenta entre sidadaun baibain no elite polítika sira hodi kestiona kredibilidade rasik husi demokrasia reprezentativu.
Governasaun demokrátiku tenke iha nia núkleu no serve interese públiku. Maibé, prátika sira ne’ebé favorese konsumu elite nian—hanesan fó prioridade ba benefísiu materiál ba reprezentante polítiku sira duké nesesidade bázika populasaun nian—reprezenta desviu ida ne’ebé klaru hosi prinsípiu ida-ne’e. Tipu ‘kapturasaun elite’ ida-ne’e halakon konfiansa públiku nian, hamosu deskontentamentu sosiál, no hametin narrativa katak demokrasia serve liu ema sira ne’ebé iha kbiit duké povu.
Aleinde ne’e, iha kontestu sira ho rekursu limitadu, kontraste entre polítika ne’ebé pro-povu no gastu luxu maka’as liután. Bainhira orsamentu sira ne’ebé destinadu ba dezenvolvimentu sosiál, saúde, ka edukasaun desvia hodi satisfás priviléjiu polítiku sira, governasaun demokrátiku para atu sai inkluzivu no sai mekanizmu ida atu reprodús dezigualdade sira. Ida-ne’e la’ós de’it kompromete justisa sosiál maibé mós hafraku lejitimidade rasik hosi instituisaun demokrátiku sira.
Paradoxu ida-ne’e la’ós eskluzivu ba nasaun ka rejiaun ida de’it. Iha demokrasia oioin iha mundu tomak—husi Súl Globál to’o demokrasia Osidentál sira—iha ezemplu sira kona-ba kapturasaun elite nian, priviléjiu parlamentár sira, no uza sala rekursu públiku sira. Saida maka kazu sira-ne’e hatudu maka persisténsia husi tensaun estruturál ida : demokrasia, ho ninia promesa universál hosi igualdade polítika, koeziste ho prátika ne’ebé favorese elite sira no restrinje partisipasaun efetiva hosi sidadaun sira.
Peskiza resente kona-ba governasaun demokrátiku destaka katak sistema polítiku sira ne’ebé la fó prioridade ba transparénsia no responsabilizasaun sai vulneravel ba desviu sira hanesan ne’e (Mungiu-Pippidi, 2020). Luta entre inkluzaun sidadaun no konsumu elite nian maka, kampu disputa globál ida-ne’ebé afeta demokrasia sira ne’ebé estabelese ona no emerjente sira.
Proponente ba gastu sira hanesan ne’e dala barak argumenta katak benefísiu materiál ba lejizladór sira nesesáriu atu asegura dignidade eskritóriu nian, efikásia serbisu lejislativu, ka mezmu atu aliña padraun institusionál ho padraun internasionál sira. Maibé, argumentu sira-ne’e ladún di’ak bainhira kompara ho emerjénsia sosiál sira ne’ebé maka seidauk rezolve.
Dignidade reprezentasaun polítika nian tenke iha abut iha konfiansa públiku no prestasaun polítika inkluzivu sira, la’ós iha ostentasaun materiál.
Paradoxu governasaun demokrátiku nian—entre inkluzaun sidadaun no konsumu elite nian—sai nafatin dezafiu boot ida ba lejitimidade demokrasia modernu sira-nian.
Kazu sira hanesan akizisaun veíkulu luxu sira husi Parlamentu sira revela la’ós de’it fallansu administrativu sira maibé mós distorsaun étika ida husi ideia rasik kona-ba servisu públiku. Atu ultrapasa dilema ida-ne’e presiza kompromisu sira ne’ebé klaru ba transparénsia, responsabilizasaun, no polítika sira ne’ebé loloos pro-povu. Afinál, demokrasia ida-ne’ebé fó prioridade ba priviléjiu duké sidadania risku atu sai de’it hanesan fasada ida governasaun nian, inkapasidade atu hatán ba aspirasaun sira justisa no igualdade nian ne’ebé lejitima ida-ne’e.
Hakerek-na’in : Dosente iha Departamentu Polítika Públika, Fakuldade Siénsia Sosiál, Universidade Nasionál Timor-LoroSa’e (FCS-UNTL) no estudante Doutoramentu iha Universidade Brawijaya, Malang, Indonézia
