DILI, 06 stembru 2024 (TATOLI) – Estadu nasaun Guiné Equatorial kondekora Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão ho medalla Grande Cruz da Ordem da Independência Guiné Equatorial.
Objetivu hosi kondekorasaun ba lider Timor-Leste ne’e tanba dedikasaun Xanana Gusmão nian hodi tulun Guiné Equatorial adere ba membru Komunidade Ko’alia Lian Portugés (CPLP-sigla portugés) iha tinan hira ba kotuk.
“Ha’u lori hela medalla ne’ebé ofrese hosi Guiné Equatorial ba ita nia Primeiru-Ministru, sira kondekora ita nia Primeiru-Ministru ho medalla ne’ebé nivél aas, tanba iha tinan 10 ba kotuk nia kontribuisaun ba adezaun Guné Equatorial tama ba membru CPLP, sira fó medalla ne’e iha tinan 10 sira selebra aniversariu adere ba membru CPLP, tanba ne’e Primeiru-Ministru deside ha’u mak reprejenta simu, entaun ha’u tenke lori mai entrega fali ba Xefe Governu,” Embaixadora Timor-Leste ba CPLP Laura Abrantes hateten ba jornalista sira iha Palásiu Governu Dili, sesta ne’e.
Nia dehan, iha tinan 10 ba kotuk Xanana Gusmão hanesan Primeiru-Ministru halo lobi diplomasia ho meiu hotu to’o ikus lori Guiné Equatorial sai membru CPLP.
“Medalla ne’e hato’o direita hosi Prezidente Repúblika Guné Equatorial Teodoro Obiang Nguema ba ita nia Primeiru-Ministru. Medalla ne’e ha’u ba simu iha 30 jullu 2024,” Embaxadora ne’e hateten.
Bainhira simu medalla ne’e Primeiru-Ministru agradese no sei hato’o karta agradesimentu ba Prezidente Guiné Equatorial iha tempu besik.
Istória kriasaun CPLP
Ideia atu kria komunidade ida hosi nasaun sira no povu sira ne’ebé fahe lian portugés – nasaun sira ne’ebé halibur hosi patrimóniu istóriku ida, lian komún ida no vizaun ida ne’ebé fahe ba dezenvolvimentu no demokrasia – ema barak mehi ona iha tempu barak nia laran.
Iha tinan 1983, durante vizita ofisiál ida ba Cabo Verde, ministru Negósiu Estranjeiru Portugál nian iha tempu ne’ebá, Jaime Gama, hateten katak: “Prosesu ne’ebé apropriadu liu atu halo konsistente no desentraliza diálogu trikontinentál hosi nasaun luzófonu hitu ne’ebé namkari iha Áfrika tomak, Europa no Amérika sei hala’o simeira rotativa bienál sira hosi Xefe Estadu ka Governu sira, promove enkontru anuál sira hosi Ministru sira Negósiu Estranjeiru nian, hala’o konsulta polítika beibeik entre diretór polítiku sira no enkontru regulár sira hosi reprezentante sira iha ONU ka organizasaun internasionál sira seluk, no mós avansa ho konstituisaun grupu luzófonu ida iha Uniaun Inter-Parlamentár nia laran”.
Prosesu ne’e hetan momentum desizivu iha dékada 90, ho énfaze iha kompromisu hosi Embaixadór Brazil nian iha tempu ne’ebá iha Lisboa, José Aparecido de Oliveira.
Hakat konkretu dahuluk iha prosesu kriasaun CPLP nian halo iha São Luís do Maranhão, iha fulan-novembru tinan 1989, iha okaziaun hosi enkontru dahuluk hosi Xefe Estadu no Governu sira hosi nasaun sira lian portugés nian – Angola, Brazil, Cabo Verde , Guiné-Bissau, Mosambike, Portugál no São Tomé e Prínsipe, tuir konvite hosi Prezidente brazileiru, José Sarney. Iha enkontru ne’e, deside atu kria Institutu Internasionál Lian Portugés (IILP), ne’ebé trata kona-ba promosaun no divulgasaun lian komún Komunidade nian.
Iha fevereiru 1994, Ministru Negósiu Estranjeiru no Negósiu Estranjeiru na’in hitu, hasoru malu ba dala rua iha Brasília, deside atu rekomenda ba sira-nia Governu atu hala’o Simeira Xefe Estadu no Governu nian ho hanoin atu adota aktu konstitutivu Komunidade nian husi País sira ne’ebé ko’alia lian portugés.
Ministru sira konkorda mós, hanesan parte ida hosi preparasaun ba Simeira, kriasaun hosi Grupu Konsertasaun Permanente ida, ho sede iha Lisboa no forma hosi reprezentante superiór ida hosi Ministériu Negósiu Estranjeiru Portugal nian (Diretór-Jerál Polítika Estranjeiru nian) no Embaixadór sira ne’ebé akreditadu iha Lisboa (kapitál úniku ne’ebé iha Embaixada sira hosi nasaun CPLP hotu-hotu).
Relasiona ho aspetu oioin hosi prosesu institusionalizasaun CPLP nian, Grupu analiza iha substánsia kooperasaun ne’ebé iha entre Hitu no konsulta ne’ebé sei estabelese.
Área sira hanesan konsulta polítika-diplomátika, kooperasaun ekonómika no emprezariál, kooperasaun ho órgaun naun-governamentál sira no entrada ba funsionamentu IILP nian hetan diskusaun kle’an. Rezultadu husi serbisu ne’e konsolida iha dokumentu rua, ne’ebé depois adota iha Simeira Konstitutiva:
(a) Deklarasaun kona-ba Inkorporasaun
(b) Estatutu Komunidade nian (revizaun 2007)
Ministru na’in hitu ne’e hasoru malu fali iha Juñu 1995, iha Lisboa, hafoin reafirma tiha importánsia konstituisaun CPLP nian ba sira-nia nasaun no repete kompromisu sira ne’ebé halo ona iha enkontru Brasília nian.
Iha okaziaun ne’ebá, sira valida serbisu ne’ebé hala’o hosi Grupu Konsertasaun Permanente (ne’ebé muda naran ba Komité Konsertasaun Permanente) no konkorda atu rekomenda atu ajenda Simeira ba finál semestre dahuluk tinan 1996 nian, iha Lisboa, antes ho enkontru ministeriál ida iha fulan Abril tinan hanesan, iha Maputo.
Iha loron 17 fulan-jullu tinan 1996, iha Lisboa, hala’o Simeira Xefe Estadu no Governu nian, hodi marka kriasaun Komunidade País sira Lian Portugés nian (CPLP), entidade ne’ebé halibur Angola, Brazil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Mosambike , Portugál no São Tomé e Prínsipe. Liutiha tinan neen, iha loron 20 fulan Maiu tinan 2002, ho atinjimentu ninia independénsia, Timor-Leste sai nu’udar país membru Komunidade ba dala ualu. Hafoin prosesu adezaun ida ne’ebé klean, iha tinan 2014, Guiné Ekuatoriál sai hanesan membru plenu daneen.
Enkontru hosi grupu Estadu sira-ne’e – ne’ebé lokaliza iha Kontinente 4 no engloba ema liu millaun 230 – konsolida realidade ida ne’ebé eziste ona, ne’ebé rezulta hosi kooperasaun tradisionál Portugál-Brazil no hosi lasu foun sira fraternidade no kooperasaun nian ne’ebé, hahú hosi dékada 1990 nia klaran, 1970, kria entre nasaun rua ne’e no nasaun foun sira ne’ebé ko’alia lian portugés.
Nune’e, institusionalizasaun CPLP nian tradús objetivu komún ida: projeta no konsolida, iha planu esternu, lasu espesiál sira amizade nian entre nasaun luzófonu sira, hodi fó ba nasaun sira-ne’e kapasidade boot liu atu defende sira nia valór no interese sira, bazeia liuliu ba defeza ba demokrasia, promove dezenvolvimentu no kria ambiente internasionál ida ne’ebé ekilibradu no pasífiku liu.
CPLP haree hanesan projetu polítiku foun ida ne’ebé nia fundamentu maka Lian Portugés, ligasaun istórika no patrimóniu komún husi Neen – ne’ebé konstitui espasu jeografikamente diskontínuu, maibé identifika husi lian komún. Fatór unidade ida-ne’e apoia ona, iha nível globál, asaun konjunta ne’ebé signifikativu no influente ba beibeik. Objetivu jerál CPLP nian maka konsulta polítika no kooperasaun iha ámbitu sosiál, kulturál no ekonómiku.
Atu alkansa objetivu sira-ne’e, Komunidade promove ona koordenasaun sistemátiku ba atividade sira hosi instituisaun públika no entidade privada sira ne’ebé iha kompromisu atu hasa’e kooperasaun entre ninia Estadu-membru sira.
Asaun sira ne’ebé dezenvolve hosi CPLP iha objetivu sira ne’ebé presiza no tradús iha matadalan konkretu sira, ne’ebé diriji ba setór prioritáriu sira, hanesan Saúde no Edukasaun, Seguransa Alimentár no Ambiente, entre área sira seluk. Ba ida-ne’e, ami buka atu mobiliza esforsu no rekursu sira internalmente no esternamente, hodi kria mekanizmu foun sira no rasionaliza sira ne’ebé iha ona.
Iha esforsu ida-ne’e, la’ós de’it uza rekursu sira ne’ebé fornese hosi governu sira hosi nasaun membru sira, maibé mós, aumenta ba beibeik, meiu sira ne’ebé disponibiliza liuhosi parseria sira ho organizasaun internasionál sira seluk, organizasaun naun-governamentál sira, empreza sira no entidade privada sira, ne’ebé iha interese atu apoia sosiál no ekonomia hosi Nasaun sira ne’ebé ko’alia lian portugés.
Kona-ba konsulta polítiku-diplomátiku, interese no nesesidade komún sira espresa beibeik iha organizasaun multilaterál sira, hanesan, porezemplu, ONU, FAO no OMS.
Iha fórum rejionál sira no iha negosiasaun internasionál sira ho natureza polítika no ekonómika, CPLP mosu nu’udar fatór ida ne’ebé iha kapasidade atu hametin poténsia negosiasaun hosi ninia Estadu-membru ida-idak.
Iha domíniu ekonómiku, ami buka atu aproveita instrumentu sira kooperasaun internasionál nian ho forma ne’ebé konsistente liu, liuhosi konsulta regulár entre Neen no koordenasaun ho atór sira seluk. Pontu importante seluk ne’ebé maka esforsu signifikativu sira halo daudaun maka kooperasaun negósiu nian.
Ba valorizasaun no divulgasaun lian komún nian, papél kresente ne’ebé hala’o hosi Institutu Internasionál Lian Portugés (IILP), ho sede iha Cabo Verde, nune’e mós hosi Sekretariadu Ezekutivu CPLP nian, ne’ebé dezenvolve ona rede ida parseria nian ho objetivu iha lansamentu inisiativa foun sira iha área sira promosaun no divulgasaun lian portugés nian.
Legenda: Xefe Estadu no Governu husi Estadu-membru sira husi Komunidade País sira Lian Portugés nian, (E-R) Prezidente sira Angola nian, José Eduardo dos Santos; husi Brazil, Fernando Henrique Cardoso; husi Cabo Verde, Mascarenhas Monteiro; husi Portugál, Jorge Sampaio; Primeiru-Ministru portugés, António Guterres; Prezidente Guiné-Bissau, João Bernardo “Nino” Vieira; Mosambike nian, Joaquim Chissano, Primeiru-Ministru São Tomé e Prínsipe nian, Armindo Vaz de Almeida, no mós Sekretáriu Ezekutivu CPLP nian, Marcolino Moco, durante Simeira Konstitutiva CPLP nian, ne’ebé akontese iha loron 17 fulan-jullu tinan 1996 iha Sentru Kulturál husi Belém.
Jornalista: Hortencio Sanchez
Editór: Florencio Miranda Ximenes
