LEI
CNE hahú halo limpeza ba atributu kandidatu PR iha kapitál
DILI, 29 marsu 2022 (TATOLI) – Ofisiál Monitorizasaun CNE hamutuk 237 ho Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), no Jestaun Munisípiu Dili, tersa ne’e, halo atividade limpeza ba atributu kandidatu Prezidente
CNE : “Se segunda volta kandidatu nafatin hetan subvensaun”
DILI, 29 marsu 2022 (TATOLI) – Vise Prezidente Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE-sigla portugés), Domingos Barreto, hateten karik hakat ba segunda volta kampaña eleitorál mak kandidatu Prezidente Repúblika sei nafatin
Governu aprova planu lejizlativu Governu tinan 2022
DILI, 23 marsu 2022 (TATOLI)—Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru, kuarta ne’e, delibera ona hodi aprova Planu Lejizlativu Governu ba tinan 2022, ne’ebé proposta ne’e aprezenta hosi Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru,
Kazu tara-aan iha Bobonaro, Família deside taka prosesu investigasaun
BOBONARO, 21 marsu 2022 (TATOLI) – Komandante Polísia Nasionál Timor-leste (PNTL) Munisípiu Bobonaro, superintendente Antoninho Mauluta, fó-sai katak kazu feto ida tara-an iha aldeia Tazgolu, suku Lour, postu administrativu
TDB interroga ona arguidu na’in-tolu ba krime omisídiu Darsula
BAUCAU, 16 marsu 2022 (TATOLI) – Tribunál Distritál Baucau (TDB) liuhosi desizaun interrogatóriu dahuluk kuarta ne’e, aplika medida koasaun aprezentasaun periódika ba arguidu na’in-tolu ho inisiál DC, JFX no
Rejime jurídiku aprovizionamentu foun promove dezenvolvimentu ekonómiku no sosiál
DILI, 16 marsu 2022 (TATOLI)—Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM) aprova ona projetu dekretu-lei, ne’ebé aprezenta hosi Ministru Finansa, Rui Augusto Gomes, kona-ba rejime jurídiku aprovizionamentu foun, kontratu públiku inklui
CAC sosializa Lei Medida Prevensaun Kombate Korrupsaun ba ANC
DILI, 10 marsu 2022 (TATOLI)—Komisaun Antí-Korrupsaun (CAC, sigla portugés), kinta ne’e, halo sosializaun lei númeru 7/2020 kona-ba Medida Prevensaun no Kombate Korrupsaun ba Autoridade Nasionál Komunikasaun (ANC, sigla portugés).
PN sei halo re-apresiasaun ba estatutu majistradu judisiál
DILI, 04 marsu 2022 (TATOLI)—Parlamentu Nasionál, sei halo re-apresiasaun foun ba dekretu PN númeru 54V (3ª) ne’ebé aprova estatutu majistradu judisiál tanba antes ne’e hetan veta hosi Prezidente Repúblika.
Komisaun A suspende diskusaun espesialidade proposta lei Komisaun Funsaun Públika
DILI, 04 marsu 2022 (TATOLI)—Komisaun A trata asuntu Justisa no Konstituisional iha Parlamentu Nasionál suspende hela diskusaun iha faze espesialidade ba proposta lei Komisaun Funsaun Públika.
CAC introdús espasu online ba Deklarasaun Rendimentu Bens no Interese
DILI, 22 fevereiru 2022 (TATOLI)–Komisaun Antí-Korrupsaun (CAC, sigla portugés), tersa ne’e, komemora aniversáriu ba dala-XII, ne’ebé iha biban ne’e ofisialmente lansa sistema plataforma online ba Deklarasaun Rendimentu Bens no
STAE konklui ona verifika dokumentu kandidatu PR períodu 2022-2027
DILI, 10 fevereiru 2022 (TATOLI)—Diretór Jerál Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál (STAE), Acilino Manuel Branco, informa tékniku Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál konklui hotu ona halo verifikasaun ba dokumentu kandidatura Prezidente
Fundasaun Alola disemina “Luta Kontra Tráfiku Umanu” ba autoridade lokál
DILI, 08 fevereiru 2022 (TATOLI)—Fundasaun Alola liuhusi programa advokásia servisu hamutuk ho Grupu Traballu ba Kombate Tráfiku Umanu (GT-KTU), tersa ne’e, realiza enkontru ida ho autoridade lokál ho objetivu
Tribunál kontinua rona sasin ba públikasaun relatóriu KJP
DILI, 26 janeiru 2022 (TATOLI)— Tribunál Distritál Dili (TDD), kuarta ne’e, kontinua hala’o julgamentu ba públikasaun relatóriu ne’ebé diskonfia envolve eis-Diretór Komisaun Justisa no Pás (KJP) Dioseze Dili, arguidu
Jornalista sei la fó-sai ema-ne’ebé fornese dokumentu
DILI, 26 janeiru 2022 (TATOLI) – Tribunál Distritál Dili (TDD), kuarta ne’e kontinua hala’o julgamentu kontinuasaun ba kazu violasaun segredu justisa hodi rona sasin José António Belo no António
Deskonfia komete krime korrupsaun, CAC buska jerente seniór iha RAEOA
DILI, 18 janeiru 2022 (TATOLI) – Investigadór sira hosi Komisaun Antí Korrupsaun (CAC, sigla portugués) ezekuta mandadu buska-apreensaun ba insiál MN iha Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-Cusse Ambeno tanba deskonfia
Komunidade kuda batar iha arredor terminál, PAM Baucau sei atua ho dekretu-lei 33/2008
BAUCAU, 17 janeiru 2022 (TATOLI) – Autoridade admistrasaun munisipál Baucau lideradu Olívio ‘Bou-Lesa’ sei uza dekretu-lei númeru 33/2008, 27 agostu kona-ba Ijiente no Orden Públika hodi atua komunidade ne’ebé
KM aprova dekretu-lei Kódigu Rejistu Prediál
DILI, 12 janeiru 2022 (TATOLI)—Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM), kuarta ne’e, aprova projetu dekretu-lei Kódigu Rejistu Prediál ne’ebé aprezenta hosi Ministru Justisa, Manuel Cárceres.
Prezidente Repúblika enkoraja PGR kontinua serbisu tuir lei
DILI,10 janeiru 2022 (TATOLI)— Prokuradór Jerál Repúblika (PGR,sigla portugés), Afonso Lopez, hateten, Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú-Olo, enkoraja atu hakruk ba de’it lei hodi halo serbisu.
TDD aplika prizaun preventiva ba arguidu komete omisídiu hasoru nia oan-hakiak
DILI, 28 dezembru 2021 (TATOLI)— Tribunál Distritál Dili, tersa ne’e (28/12), halo prosesu primeiru interrogatóriu hodi aplika medida koasaun prizaun preventiva ba arguidu VS, ne’ebé komete krime omísidiu simples
Tribunál aplika prizaun preventiva ba arguidu oho nia-feen iha Liquiça
DILI, 28 dezembru 2021 (TATOLI)- Tribunál Distritál Dili (TDD), liuhosi desizaun primeiru interrogatóriu, tersa ne’e (28/12), aplika medida koasaun prizaun preventiva ba arguidu ho inisiál JCP, ne’ebé oho nia
RAEOA sensibiliza prosedimentu prestasaun relatóriu ba autoridade lokál RAEOA
OÉ-CUSSE, 28 dezembru 2021 (TATOLI) – Ministériu Administrasaun Estatál (MAE), tersa ne’e sensibiliza diploma ministeriál númeru 85/2021, 09 dezembru regula kona-ba prosedimentu prestasaun konta no mellór ba relatóriu ba
MTK konkorda ho hanoin Alfándega atu revizaun lei importasaun veíkulu
DILI, 13 dezembru 2021 (TATOLI)–Ministru Transporte no Komunikasaun (MTK), José Agustinho da Silva, konkorda ho hanoin Autoridade Aduaneira (AA)/Alfándega atu revizaun Lei númeru 30/2011 kona-ba kondisaun no prosedimentu atu
CAC sensibiliza lei medida prevensaun kombate korrupsaun ba CCI-TL
DILI, 30 novembru 2021 (TATOLI)-–Komisaun Anti-Korrupsaun (CAC, sigla portugés), iha tersa ne’e, halo sensibilizasaun lei númeru 7/2020 kona-ba Medida Prevensaun Kombate Korrupsaun (MPCC, sigla portugés) ba Cámara Comércio e
Traballu infantil aumenta, MSSI husu PN aselera lei protesaun labarik
LIQUIÇA, 19 novembru 2021 (TATOLI)—Ministériu Solidariedade Sosiál husu Parlamentu Nasionál (PN) hodi aselera lalais lei protesaun labarik, nune’e Governu ho parseiru bele iha matadalan rezolve traballu infantil iha Timor-Leste
PM fó pose ba membru Komisaun Terras no Propriedade nain-11
DILI, 19 novembru 2021(TATOLI)— Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak, fó pose ba membru Komisaun Terras no Propriedade nain-11, ne’ebé atu presta serbisu ka rezolve disputa bens no imóvel iha
Governu-parseiru tau esforsu hamutuk luta hasoru krime tráfiku umanu
DILI, 15 novembru 2021 (TATOLI)—Governu liuhosi Ministériu Interiór (MI), Prezidénsia Konsellu Minustru (PCM, sigla portugés), hamutuk ho parseiru internasionál hanesan Organizasaun Internasionál Migrasaun (IOM, sigla inglés), Organizasaun Nasaun Unida
CNC, I.P uza kompeténsia halo reparasaun ba sobrevivente konflitu
DILI, 11 novembru 2021 (TATOLI)–Diretór Ezekutivu Centro Nasional Chega, Institutu Públiku (CNC, I.P), Hugo Maria Fernandes, hateten, durante ne’e sentru uza kompeténsia bazeia ba Dekretu-lei númeru 48/2016 14 dezembru
Komete krime ofensa simples, TDB aplika prizaun preventiva ba SS
BAUCAU, 10 novembru 2021 (TATOLI) – Tribunál Distritál Baucau (TDB) aplika prizaun preventiva ba arguidu inisiál SS relasiona ho aktu krime ofensa simples hasoru lezada ZS.
PN-Governu bele inisia submete lei reparasaun vítima atu diskute
DILI, 09 novembru 2021 (TATOLI)—Prezidente Komisaun A Trata Asuntu Justisa no Konstituisional, Joaquim dos Santos ‘Boraluli’, hateten Parlamentu Nasionál ho Governu bele iha inisiativa hodi submete fila-fali lei reparasaun
Governu hahú define funsionamentu protokolu iha seremónia Estadu
DILI 05 novembru 2021 (TATOLI)—Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM), iha sesta ne’e, aprova ho alterasaun Projetu Proposta Lei Presidénsia no Protokolu Estadu, ne’ebé aprezenta hosi Ministra Negósiu Estranjeiru
PNTL aprezenta kazu oknum polísia deskonfia tiru joven na’in-rua ba MP
DILI, 04 novembru 2021 (TATOLI)— Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) munisípiu Baucau, aprezenta ona kazu onkum Polísia Ofisiál Suku ho inisiál FC, ne’ebé deskonfia tiru mate joven ida MC ho
Utilizadór viatura Estadu balun la koopera ho responsável lojístika
DILI, 29 outubru 2021 (TATOLI)—Ekipa konjunta ba viatura Estadu halo inspesaun surpreza loron dahuluk ba utilizasaun veíkulu no motorizada Estadu, ne’ebé iha prosesu identifika kargu xefia balun ladún koopera
CAC iha faze analiza pedidu APORTIL ba pagamentu ró Tranship II
DILI, 27 outubru 2021 (TATOLI)— Komisáriu Komisaun Anti-Korupsaun (CAC, sigla portugés), Sergio Hornai, informa ekipa tékniku investigasaun iha faze analiza hela pedidu pagamentu ró-ahi Tranship II hosi Konsellu Administrasaun
Kompozisaun komisaun reforma fiskál prevee membru Governu responsável área turizmu
DILI, 27 outubru 2021 (TATOLI)—Vise-Ministra Finansa, Sara Lobo Brites, aprezenta Projetu Rezolusaun Governu iha reuniaun Konsellu Ministru (KM) kuarta ne’e, kona-ba alterasaun dahuluk Rezolusaun Governu númeru 31/2020, loron 02
Governu kria instrumentu planeamentu territoriál
DILI 27 outubru 2021 (TATOLI)—Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM) ordinária iha kuarta ne’e, aprova Projetu Dekretu-Lei kona-ba Instrumentu Planeamentu Territoriál, ne’ebé aprezenta hosi Vise-Primeiru-Ministru no Ministru Planu no
Mate-isin Carmonisio Soares transporta ona hosi Liquiça mai HNGV
LIQUIÇA, 25 outubru 2021 (TATOLI)–Komandu Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), Munisípiu Liquiçá, transporta ona mate-isin Carmonisio Soares, hosi Munisípiu Liquiçá, mai iha Hospitál Nasonál Guido Valadares (HNGV) atu halo autópsia.
PCIC hala’o mandadu buska no apreensaun ba ajente polísia FSC
DILI, 18 outubru 2021 (TATOLI)- Polisia Sientífika Investigasaun Kriminál (PCIC sigla portugés), ezekuta mandadu Tribunál Distritál Dili (TDD) hala’o buska no apreensaun ba feto ida nuudar Ajente Xefe polísia ho inisiál
KFP husu PN altera lei Kriasaun Rejime Kontributivu Seguransa Sosiál
DILI, 18 outubru 2021 (TATOLI)— Komisaun Funsaun Públika (CFP,sigla Portugés), husu ba Parlamentu Nasionál halo altera lei 12/2016, 4 novembru, kona-bá Kriasaun Rejime Kontributivu Seguransa Sosiál atubele hala’o reforma
PDHJ-PNTL lansa manuál formasaun direitu umanu
DILI, 15 outobru 2021 (TATOLI)- Prevedória Direitu Umanu no Justisa (PDHJ, sigla Portugés), hamutuk Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) lansa manuál matadalan formasaun direitu umanu ba membru polísia.
PNTL detein suspeitu na’in-haat komete jogu ilísitu
DILI, 12 outubru 2021 (TATOLI)— Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL), liuhosi Komandu Munisipiu Dili, detein suspeitu na’in-haat ho insiál JB, MS, FMD no RDS tanba komete jogu ilísitu.
Membru PCIC ida kumpre TIR
DILI, 07 outubru 2021 (TATOLI)-Tribunál Distritál Dili (TDD), liuhosi desizaun primeiru interrogatóriu aplika ona Termu Identidade Rezidénsia (TIR) ba arguidu ho inisiál ATDCS nu’udar membru hosi Polísia Sientífika Investigasaun Kriminál
Kazu omesídiu, TDD husu halo ezame médika ba AGC
DILI, 30 setembru 2021 (TATOLI)—Tribunál Distritál Dili (TDD), husu atu halo ezame médika ba arguidu ho inisiál AGC, tanba la hatene ko’alia atu hatan ba krime omesídiu ho forma
Governu kria prosedimentu nesesáriu ba rejistu sivil
DILI, 29 setembru 2021 (TATOLI)–Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM) aprova Projetu Proposta Lei, atu aprova Kódigu Rejistu Sivil, ne’ebé aprezenta hosi Ministru Justisa, Manuel Cárceres da Costa.
SEA sensibiliza lei ambientál iha Maliana
BOBONARO, 27 setembru (TATOLI)—Sekretáriu Estadu Meiu Ambiente (SEA), sensibiliza lei ambientál ba administradór postu administrativu, autoridade lokál no entidade relavante-sira iha munisípiu Bobonaro.
Deputadu ‘Kalohan’-funsionáriu MKIA submete ba julgamentu
DILI, 23 setembru 2021 (TATOLI)—Tribunál Distritál Dili (TDD), kinta ne’e, hahú hala’o audiénsia julgamentu ba kazu ne’ebé deskonfia envolve atuál deputadu António da Conceição ‘Kalohan’, bainhira asume knaar Ministru
TANE husu Governu kria rejime legál proteje konsumidór telekomunikasaun
DILI, 23 setembru 2021 (TATOLI)-–Asosiasaun TANE Konsumidór hahú prepara karta proposta rejime legál ba Governu, atubele hamosu dekretu-lei ida hodi proteje direitu konsumidór telekomunikasaun sira.
