SAÚDE
Médiku espesialista Kubanu na’in-25 ramata misaun iha TL
DILI, 07 abríl 2022 (TATOLI)—Diretór Klínika Hospitál Nasionál Guido Valadares (HNGV) Marcelino Correia, informa Brigada médiku espesialista Kubanu na’in-25, iha etapa dalimak, ramata ona nian-misaun iha Timor Leste.
MS entrega prémiu ba munisípiu tolu ne’ebé taxa vasinasaun aas
DILI, 07 abríl 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde, kinta ne’e, iha ámbitu loron mundiál Saúde, entrega prémiu ba munisípiu Dili, Viqueque no Covalima tanba atinjementu taxa vasinasaun contra COVID-19 ho presentajen
Selebra loron mundiál saúde, MS-OMS kuda ai-oan atu proteje saúde ambientál
DILI,07 abríl 2022 (TATOLI)—Ministériu Saúde (MS) hamutuk ho Organizasaun Mundiál Saúde (OMS),kinta ne’e, selebra loron mundiál Saúde liuhosi kuda ai-oan hamutuk 20 iha resintu ministériu refere atu proteje saúde ambientál.
COVID-19: kazu detetadu pozitivu foun laiha no kazu ativu sia
DILI 06 abríl 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde (MS) relata, kazu detetadu pozitivu foun laiha, rekuperadu laiha no kazu ativu na’in-sia.
MS-OMS planu promove moris saudável hodi prevene moras la hada’et
DILI, 06 abríl 2022 (TATOLI)—Ministériu Saúde (MS) no Organizasaun Mundiál Saúde (OMS) promove planu sensibilizasaun no informasaun ba populasaun sira kona-ba moris saudável no prevene moras la hada’et iha Timor-Leste.
MS ezekuta ona 27,2% OJE 2022 iha trimestre dahuluk
DILI, 06 abríl 2022(TATOLI)— Ministériu Saúde (MS), relata too loron 6 abríl 2022, ezekuta ona alokasaun verba Orsamentu Jerál Estadu hamutuk atinje ona 27,2%.
MS ho Menzie School no WMP diskute prevensaun dengue iha Timor-Leste
DILI, 06 abril 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde (MS), kuarta ne’e, hala’o sorumutuk ho The Menzies School of Health Research no World Mosquito Program (WMP), hahú diskute prevensaun dengue liuhosi métodu
Dengue hamate ona labarik na’in-50 iha Timor-Leste
DILI, 05 abríl 2022 (TATOLI)— Tuir dadus hosi Diresaun Nasionál Saúde Públika (DNSP), liuliu Departamentu Vijilánsia Epidemolojia (DVE) iha Ministériu Saúde, hahú fulan-janeiru too horisheik, rejista pasiente dengue sa’e
COVID-19: kazu detetadu pozitivu na’in-haat no ativu sia
DILI 05 abríl 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde relata, kazu detetadu pozitivu foun na’in-haat, rekuperadu tolu no kazu ativu sia.
Estudante 318 iha Covalima simu ona vasina Pfrizer doze dahuluk
COVALIMA, 05 abril 2022 (TATOLI)—Responsável postu saúde Ogues, Carlos da Cunha Moniz, informa estudante hosi Eskola Bázika Sentrál (EBC, sigla portugés) Ogues no eskola Téknika Vokasionál Cristál na’in-318 simu ona
Janeiru-marsu: Servisu Saúde Covalima rejista kazu TBC 60
COVALIMA, 05 abril 2022 (TATOLI)–Reprezentante Diretora Saúde Covalima, Agapito de Jesus informa, hahú iha trimestre primeiru ne’e (janeiru-marsu) ne’e, servisu saúde Munisípiu Covalima rejista kazu tuberkuloze (TBC) 60.
Janeiru-marsu: moras IRA aas iha Klinika São Joaquim Maubisse
DILI, 04 abril 2022 (TATOLI)—Xefe Klinica São Joaquim Maubisse, Angelica dos Reis, informa hahú hosi fulan janeiru to’o marsu 2022 ne’e, moras ne’ebé rejistu aas iha Clinica São Joaquim
Governu kontinua enkoraja sidadaun simu vasina COVID-19
DILI, 04 abríl 2022 (TATOLI)— Ministra Saúde (MS) Odete Maria Freitas Belo, segunda ne’e, relata progresu vasinasaun hasoru COVID-19 ba Primeira Ministra Interina no Ministra Solidaridade Sosiál no Inkluzasaun,
Governu selebra misa solene ba vítima dezastre naturál 4 abríl
DILI, 04 abril 2022 (TATOLI)—Governu liuhosi Sekretáriu Estadu Protesaun Sivil (SEPS) hamutuk ho parseiru nasionál no internasionál inklui família vítima sira selebra misa solene tinan ida ba vítima dezastre naturál
Estudante Calixa Viqueque na’in-225 simu ona vasina Pfizer
VIQUEQUE, 04 abril 2022 (TATOLI)—Estudante hosi Eskola Ensinu Sekundáriu Jerál (ESJ) Calixa Viqueque hamutuk na’in-225 simu ona vasina Pfizer doze dahuluk.
Eskola 123 iha Baucau partisipa ona kampaña Pfizer
BAUCAU, 04 marsu 2022 (TATOLI) – Servisu saúde munisipál vasina Pfizer ba estudante hamutuk na’in-13.945 hosi totál eskola 123 iha Munisípiu Baucau.
COVID-19: kazu rekuperadu na’in-haat no ativu 10
DILI 03 abril 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde relata, kazu detetadu pozitivu foun laiha, rekuperadu haat no kazu ativu 10.
Surtu dengue: óbitu na’in-48 no pasiente sa’e ba 3.894
DILI, 03 abríl 2022 (TATOLI)—Diresaun Nasionál Saúde Públika liuliu Departamentu Vijilánsia Epidemolojia iha Ministériu Saúde, relata hahú fulan-janeiru too horisheik, óbitu sa’e ba na’in-48 no pasiente 3.894.
COVID-19: kazu rekuperadu na’in-lima no ativu 14
DILI 02 abríl 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde relata, kazu detetadu pozitivu foun laiha, rekuperadu na’in-lima no kazu ativu 14.
Estudante eskola ha’at iha Maubisse hamutuk 608 simu ona vasina Pfizer
AINARO, 01 abríl 2022 (TATOLI) – Xefe Klínika São Joaquim Maubisse, Angelica dos Reis, hateten estudante eskola ha’at (4) hanesan Eskola Pré-primária Usululi Maulau, Pré-sekundária Santo Inácio Maubisse, Sekundário
Dengue hamate labarik na’in-46 iha Timor-Leste
DILI, 31 marsu 2022 (TATOLI)—Diresaun Nasionál Saúde Públika liuliu Departamentu Vijilánsia Epidemolojia iha Ministériu Saúde, relata hahú fulan-janeiru to’o horisehik pasiente dengue sa’e ba 3.808, hosi númeru ne’e labarik
COVID-19: kazu detetadu pozitivu na’in-ida no ativu 20
DILI, 31 marsu 2022 (TATOLI)—Ministériu Saúde relata , kazu detetadu pozitivu foun na’in-ida, rekuperadu laiha no kazu ativu 20.
COVID-19: kazu detetadu pozitivu na’in-tolu no ativu 19
DILI, 30 marsu 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde relata kazu detetadu pozitivu foun na’in-tolu, rekuperadu ida no kazu ativu 19.
Sidadaun ne’ebé simu ona vasina Booster Pfizer hamutuk 20.000
DILI, 30 marsu 2022 (TATOLI)— Diretora Servisu Saúde Munisípiu Dili, Agostinha Segurado, informa hahú hosi implementasaun vasina Booster Pfizer (doze datoluk) iha loron 04 janeiru too horisehik, sidadaun hanesan
Prevene dengue, SSM Dili kontinua rega susuk iha área risku
DILI, 30 marsu 2022 (TATOLI)— Diretora Servisu Saúde Munisípiu (SSM) Dili, Agostinha Segurado, hateten, ekipa saúde munisípiu Dili kontinua halo fumigasaun iha área risku dengue hanesan iha postu Adminsitrativu
COVID-19: kazu pozitivu foun na’in-lima no kazu ativu 17
DILI, 29 marsu 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde (MS) relata, kazu detetadu pozitivu foun iha na’in-lima, rekuperadu ida no kazu ativu 17.
Prevene dengue, MS enkoraja komunidade halo limpeza jerál
DILI, 29 marsu 2022 (TATOLI)—Ministériu Saúde (MS) enkoraja ba Autoridade Munisipál no Autoridade Lokál atu bele orienta komunidade halo limpeza jerál iha suku no bairru sira hodi prevene moras
Klínika Veteranu Baucau rejista pasiente 383 sofre moras matan
BAUCAU, 29 marsu 2022 (TATOLI) – Klínika Veteranu David Alex ‘Dai-tula’ ne’ebé lokaliza iha munisípiu Baucau rejista maioria veternu hamutuk na’in-383 mak sofre moras matan.
MS lansa kampana vasinasaun “Covid-19 seguru” ba komunidade_Tapo-Memo
BOBONARO, 29 marsu 2022 (TATOLI) – Vise Ministru Saúde, Bonifácio dos Reis ‘Maucoli’, tersa ne’e lansa kampaña vasinasaun “Covid-19 seguru” ba komunidade sira iha suku Tapo-memo, postu administrativu Maliana,
MS ho parseiru lansa projetu “Codex Alimentarius” iha Timor-Leste
DILI, 28 marsu 2022 (TATOLI)—Ministériu Saúde hamutuk ho Food and Agriculture Organization (FAO) no Organizasaun Saúde Mundiál (OMS), segunda n’e, hala’o lansamentu dahuluk ba projetu Codex Alimentarius tinan 2022
COVID-19: kazu detetadu pozitivu foun ida no ativu 13
DILI, 28 marsu 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde relata kazu detetadu pozitivu foun na’in-ida, rekuperadu ida no ativu 13.
CBRN-TL sei monitoriza atendimentu saúde ba ema ho defisiénsia iha Baucau
BAUCAU, 28 marsu 2022 (TATOLI) – Organizasaun Community based Rehabilitation Network Timor-Leste (CBRN-TL) sei monitoriza serbisu antendementu saúde hasoru ema ho defisiensia iha munisípiu Baucau.
Minstru Longuinhos alerta populasaun Bobonaro simu vasina
BOBONARO, 28 marsu 2022 (TATOLI) – Ministru Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura, Longuinhos dos Santos, husu populasaun munisípiu Bobonaro atu kontribui programa governu hodi simu vasina Covid-19 nune’e bele
MS abertura formasaun resiklajen ba sistema informasaun eletrónika saúde
DILI, 28 marsu 2022 (TATOLI)— Vise-Ministru Saúde, Bonifácio ‘MauColi’ dos Reis, segunda ne’e, hala’o abertura ba serimónia formasaun resiklajen ba Sistema Saúde Eletrónika District Health Information Sistem (DHIS2) no
Governu Xina apoia tan vasina Sinovac doze 100.000 ba Timor-Leste
DILI, 28 marsu 2022 (TATOLI)— Governu Xina, segunda ne’e, fó tan apoiu vasina Sinovac doze 100.000 no ekipamentu saude ba Governu Timor-Leste, nu’udar kompromisu ida atu suporta programa vasinasaun
Dili nafatin rejista kazu dengue ho númeru a’as
DILI, 27 marsu 2022 (TATOLI)—Ministériu Saúde (MS) relata dadus moras dengue, ne’ebé hatudu katak munisípiu Dili nafatin rejista kazu a’as iha seman ikus fulan-marsu ho totál kazu 2.389.
COVID-19: detetadu foun laiha no ativu 13
DILI, 27 marsu 2022 (TATOLI)—Ministériu Saúde (MS) relata dadus COVID-19 iha Timor-Leste, iha domingu ne’e, ne’ebé la rejista kazu detetadu foun, rekuperadu ida no kazu ativu 13.
COVID-19: kazu detetadu pozitivu na’in-haat no ativu 14
DILI, 26 marsu 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde relata, kazu detetadu pozitivu foun na’in-haat, rekuperadu ualu no kazu ativu 14.
Dengue hamate labarik na’in-44 iha Timor-Leste
DILI, 26 marsu 2022 (TATOLI)— Tuir dadus estatístika hosi Ministériu Saúde (MS) liuhosi Diresaun Nasionál Saúde Públika, liuliu Departamentu Vijilánsia Epidemolojia, hahú fulan-janeiru to’o horisheik, rejista pasiente dengue 3.591
Espoza PR simu prémiu nu’udar feto inspiradora hosi Amazon Watch Magazine’s
DILI,26 marsu 2022 (TATOLI)—Espoza Prezidente Repúblika, Cidália Lopes Nobre Mouzinho Guterres, sesta ne’e, simu prémiu nu’udar feto inspiradora hosi Amazon Watch Magazine’s Blue Ribbon Award no annual Global Women
Komisaun F husu HNGV hadi’a jestaun atendimentu saúde ba pasiente
DILI, 25 marsu 2022 (TATOLI)— Komisaun F ne’ebé trata asuntu Saúde, Seguransa Sosiál no Igualidade Jéneru iha Parlamentu Nasionál, husu ba Hospitál Nasionál Guido Valadares (HNGV) atu kontrola rigór ba
Estudante Eskola CAFE Viqueque hamutuk 107 simu ona vasina Pfizer
VIQUEQUE, 25 marsu 2022 (TATOLI)–Estudante ensinu báziku no sekundáriu hamutuk na’in-107 hosi Eskola Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE) iha munisípiu Viqueque, sesta ne’e, simu ona vasina Pfizer hodi
Pasiente dengue maioria iha Dili no hamate ona labarik na’in-40
DILI, 24 marsu 2022 (TATOLI)—Tuir dadus estatístika hosi Ministériu Saúde (MS) liuhosi Diresaun Nasionál Saúde Públika liuliu Departamentu Vijilánsia Epidemolojia iha Ministériu Saúde, hahú fulan-janeiru too horisehik pasiente dengue sa’e ba 3.547,
COVID-19: kazu rekuperadu haat no ativu 14
DILI, 25 marsu 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde relata kazu detetadu pozitivu foun laiha, rekuperadu haat no kazu ativu na’in-14.
Sarjentu Moises Kelu hakotu iis iha RAEOA
OÉ-CUSSE, 24 marsu 2022 (TATOLI) – Sarjentu Moises Kelu, nu’udar Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) ne’ebé hala’o serbisu iha Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-Cusse Ambeno (RAEOA) kinta ne’e hakotu iis iha
Loron Mundiál TBC: MS deteta kazu TBC besik 100 iha Ataúro
DILI, 24 marsu 2022 (TATOLI) – Ministériu Saúde, liuhusi Unidade Programa Nasionál TB hala’o screening massal iha munisípiu Ataúro hodi komemora loron Mundiál TBC iha Timor-Leste. Iha Screening Massla
COVID-19: kazu pozitivu foun tolu no ativu na’in-18
DILI, 24 marsu 2022 (TATOLI)— Ministériu Saúde relata, kazu detetadu pozitivu foun tolu, rekuperadu laiha no kazu ativu 18.
