Year: 2022
ADRA ho kooperativa 12 hosi Viqueque lansa produtu lokál neen
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)—Adventist Development and Relief Agency iha Timor-Leste (ADRA), hamutuk ho kooperativa 12 hosi munisipíu Viqueque, segunda ne’e, lansa produtu lokál neen ne’ebé finansia hosi Governu
PN informadu PR Horta hala’o viajen ba Malázia
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)—Parlamentu Nasionál (PN) informadu ona kona-ba Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, hala’o viajen ba Malázia hodi atende konvite hosi Primeiru-Ministru (PM) foun Malázia, nune’e
MESSK publika ona Lista estudante IOB ne’ebé atu simu graduasaun
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Ministériu Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura (MESSK) publika ona iha Jornál Repúblika lista estudante finalista na’in-510 hosi Institute of Business (IOB) ne’ebé atu
PA Bobonaro husu komunidade labele uza subsídiu $200 ‘taru’ kopa mundiál
BOBONARO, 12 dezembru 2022 (TATOLI) — Prezidente Autoridade (PA ) Munisipál Bobonaro, Ernesto de Oliveira Barreto, husu ba komunidade sira atu labele uza osan subsídiu uma-kain fim do ano
Governu aloka $30.600 ba komemorasaun loron nasionál tais
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)–Diretór Jerál Sekratariu Estadu Arte no Kultura (SEAK), Manuel Ximenes Smith, hateten Governu aloka osan $30,600 ba komemorasaun loron nasionál tais ne’ebé sei selebra iha
Labarik 1.074 partisipa ona programa eskola iha uma
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Labarik hamutuk 1.074 iha postu administrativu lima suku 11, munisípiu Dili, partisipa ona programa eskola iha uma ne’ebé realiza hosi Ministériu Edukasaun, Juventude
Virgílio Guterres ‘Lamukan’ eleitu sai Provedór PDHJ períodu 2023-2026
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)—Parlamentu Nasionál (PN) liuhosi eleisaun sekretu hili kandidatu Provedór Direitu Umanu no Justisa (PDHJ, siglá portugés), Virgílio da Silva Guterres ‘Lamukan’ sai provedór PDHJ ba
Estudante 4,292 hosi Bobonaro aprovadu iha ezame nasionál
BOBONARO, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Bazea ba rezultadu finál hosi Ministériu Edukasaun, Juventude no Desportu (MEJD), estudante finalista munisípiu Bobonaro komposta hosi ensinu báziku, ensinu sekundariu jerál no
Estudante 1.689 hosi Baucau sai benefisiáriu ba bolsa méritu
BAUCAU, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Estudante hamutuk na’in-1.689 hosi eskola 363 komposta hosi ensinu báziku no sekundária jerál iha munisípiu Baucau sai benefisiáriu bolsa méritu hosi Ministériu Edukasaun,
Estudante 5.828 iha Baucau pasa ezame nasionál
BAUCAU, 12 dezembru 2022 ( TATOLI) – Estudante finalista hosi ensinu báziku no sekundária hamutuk na’in-5.828 iha munisípiu Baucau pasa iha ezame nasionál tinan ne’e.
MEJD planeia uniforme foun ba estudante sira iha territóriu nasionál
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Ministériu Edukasaun, Juventude no Desportu (MEJD), planeia ona uniforme foun ho nível nasionál ba estudante sira iha territóriu nasional.
INSS rejista ona kontribuente ba seguransa sosiál besik 100.000
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)—Institutu Nasionál Seguransa Sosiál (INSS) rejista ona ema besik 100.000 mak sai hanesan kontribuinte ba seguransa sosiál.
BNCTL sei hala’o pagamentu ba idozu-invalidéz iha 19 dezembru
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)—Prezidente Institutu Nasionál Seguransa Sosiál (INSS), Longuinhos Armando Leite, informa Banku Nasionál Komérsiu Timor-Leste (BNCTL) sei hala’o pagamentu ba idozu no ema ho defisiensia sira
Povu suku Matahoi hahú simu subsídiu $200
VIQUEUQUE, 12 dezembru 2022 (TATOLI)— Populasaun suku Matahoi, Postu administrativu Uatulari, Munisípiu Viqueque, segunda ne’e hahú ona simu subsídiu $200.
KEJATI NTT agradese atleta Timor-Leste harame eventu Taekwondo Indonézia
KUPAUN, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Kepala Kejaksaan Tinggi (KEJATI) provínsia Nusa Tenggara Timur (NTT), Hutama Wisnu, agradese ba atleta Taekwondo Timor-Leste tanba bele harame ona open turnamen eventu
Simu subsídiu, Autoridade Viqueque husu povu uza ba nesesidade uma laran
VIQUEQUE, 12 dezembru 2022 (TATOLI)— Reprezentante Administradór Munisípiu Viqueque, Cosme Sarmento, husu ba povu benifísiariu subsídiu famíliar iha munisípiu Viqueque ne’ebé simu subsídiu findo ano tenke uza ba nesesidade
Asesór ho saláriu $5000 sei la simu saláriu désimu terseiru
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)—Ministru ba Asuntu Parlamentár no Komunikasaun Sosiál (MAKPOMS), Francisco Jerónimo, klarifika asesór nasionál ho internasionál ne’ebé ho saláriu $5000 sei la simu sálariu désimu terseiru.
Governu lansa pagamentu subsídiu $200 ba benefisiáriu 1,551 iha Holsa
BOBONARO, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Governu liuhosi Ministériu Solidariedade Sosiál no Inkluzaun, segunda ne’e lansa pagamentu subsídiu uma-kain tinan nia rohan $200 ba benefisiáriu agregadu familiár hamutuk 1,551
Hamenus mortalidade inan no bebé, MS lansa matadalan nasionál kuidadu Ante-Natal no Pós-Natal
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)— Atu hamenus mortalidade inan no bebé, segunda ne’e, Vise-Ministru Saúde, Bonifácio Mau Coli dos Reis, hala’o abertura ofisiál ba “Enkontru Matadalan Nacional Kuidadu Ante-Natal
Ofisiál F-FDTL nain-25 konklui kursu promosaun postu kapitaun
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)— Ofisiál FALITIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) hosi postu Tenente nain-25, segunda ne’e, konklui ona sira nia kursu dahitu ba promosaun postu kapitaun ba tinan 2022.
FFTL, AFTL ho Klube sira “konkorda malu” realiza liga futsál iha 2023
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)– Sekretariu Jerál Assosiasaun Futsal Timor-Leste (AFTL) Fernando Baptista, informa iha semana kotuk, Federasaun Futeból Timor – Leste (FFTL) hala’o enkontru ho klube hotu ne’ebé
Fulan tolu tan, konstrusaun ponte foun Buanurak sei finaliza
VIQUEQUE, 12 dezembru 2022 (TATOLI)— Diretór Serbisu Ministériu Obras Públiku (MOP) Viqueque, Mario do Rego, hateten fulan tolu tan, konstrusaun fízika ponte foun Buanurak iha Suku Uabubo, Postu Administrativu
Ministru Negósiu Estranjeiru Malázia simu PR Horta ho parade militár
DILI, 12 dezembru 2022 (TATOLI)—Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, domingu ne’e, hamutuk ho delegasaun to’o ona Malázia hodi hala’o vizita Estadu durante loron ida iha Kuala Lumpur.
Sosilito da Cunha sai primeiru lugár iha klase pra-kadet eventu KAJATI
KUPAUN, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Sosilito S.A. da Cunha Hadi, ho idade tinan 11 nu’udar atleta Taekwondo pra-kadet reprezenta Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-Cusse Ambeno (RAEOA), susesu hetan primeiru
Carel da Costa hosi RAEOA kontente hetan segundu lugár iha eventu KAJATI
KUPAUN, 12 dezembru 2022 (TATOLI) – Carel da Costa Ruin ho naran bolu, Carel, idade foin tinan 10, nu’udar atleta Taekwondo hosi Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-Cusse Ambeno (RAEOA), sente
Atleta Taekwondo RAEOA okupa primeiru-lugar aprezente estilu Poomsae iha Kupang
KUPANG, 11 dezembru 2022 (TATOLI)–Atleta Taekwondo na’in-tolu hosi RAEOA, okupa primeiru-lugar iha aprezentasaun estilu (jurus) poomsae iha klase kadet, seniór no juniór, iha kompetisaun Taekwondo open turnamen eventu Kepala
Implementasaun PMOPA iha Viqueque Vila finaliza ona
VIQUEQUE, 11 dezembru 2022 (TATOLI)—Adiministradór postu administrativu Viqueque Vila, munisípiu Viqueque, Duarte Brandão Soares, informa implementasaun programa mão de obra postu adiministrativu (PMOPA) iha Viqueque Vila ne’ebé envolve traballadór
Pe. Cesar: ”Estudante hosi munisípiu bele eskola iha KSJOB ho razaun forte”
DILI, 11 dezembru 2022 (TATOLI)–Diretór Ekola Koléjiu São Jose Operáriu (KSJO) Balide, Padre Cesar Magno, hateten nia parte sei la viola direitu estudante hosi munisípiu sira-nia diretu atu eskola
Lorensu okupa segundu-lugar iha kompetisaun Taekwondo open turnamen KAJATI Kupang
KUPANG, 11 dezembru 2022 (TATOLI)–Atleta Taekwondo hosi RAEOA, Lorensu Binsasi (idade 9), sente kontente tanba saai segundu-lugar iha kompetisaun Taekwondo iha open turnamen eventu Kepala Kejaksaan Tinggi (KAJATI) ne’ebé
Halakon atleta haat, ‘Adelaide Colo’ okupa primeiru-lugar iha eventu KAJATI
KUPANG, 10 dezembru 2022 (TATOLI) – Atleta Taekwondo ho naran kompletu, Adelaide Catarina Colo hosi Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-Cusse Ambeno (RAEOA, ) sábadu ne’e sai manán-na’in iha kompetisaun open
PR Horta atende konvite PM Anwar Ibrahim vizita Malázia
DILI, 10 dezembru 2022 (TATOLI)—Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, hamutuk ho delegasaun, sábadu ne’e, ramata hala’o vizita Estadu ba Singapura no muda urjente ninia programa sei kontinua hala’o
Jacinta Ote okupa primeiru lugar iha klase pra-kadet eventu KAJATI
KUPANG, 10 dezembru 2022 (TATOLI) – Atleta Taekwondo ho naran kompletu, Jacinta Ote, hosi Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-Cusse Ambeno (RAEOA), sábadu ne’e sai manán-na’in iha open turnamen eventu Kepala
MJ atribui sertifikadu rekoñesimentu personalidade jurídika ba igreja Katólika iha TL
DILI, 10 dezembru 2022 (TATOL)-Governu liuhosi Ministériu Justisa (MJ) atribui ona sertifikadu rekoñesimentu estatutu personalidade jurídika igreja Katólika iha Timor-Leste inklui instituisaun euklisistíka sira seluk. “Ohin ne’e ita halo
PNTL- POLRI hahú diskute prevensaun krimi transnasionál iha liña fronteira
DILI, 09 dezembru 2022 (TATOLI)-Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) ho Polísia Repúblika Indonézia (POLRI) realiza enkontru koordenasaun atu halo Prevensaun ba Krime transnasionál iha liña fronteira terrestre. Komandante jerál PNTL
CAC:Presiza hametin instituisaun Estadu kombate krimi korrupsaun
DILI, 09 dezembru 2022 (TATOLI)-Komisáriu Komisaun Anti Korrupsaun (sigla portugés CAC), Sergio Hornai, afirma, presiza hametin instituisaun Estadu sira hodi kombate kriminalidade korrupsaun iha Timor-Leste. “Hametin governasaun ida di’ak,
Prezidénsia Repúblika apoiu nesesidade bázika ba família 200 iha Manatuto
DILI, 10 dezembru 2022 (TATOLI)-Prezidénsia Repúblika iha loron sesta (09/12/2022) apoia nesesidade bázika ba família 200 iha postu administrativu Laclo no postu administrativu. Manatutu.
SEKoop komemora loron direitu sósiu ekonómiku
DILI, 10 dezembru 2022 (TATOLI)- Sekretaria Estadu Kooperativa (SEKoop), realiza atividade hodi kememora loron mundiál Direitu Sósiu Ekonómiku.
Loron daruak, atleta Taekwondo RAEOA na’in-neen kompete iha eventu KAJATI
KUPANG, 10 dezembru 2022 (TATOLI)–Atleta Taekwondo na’in-neen hosi Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-cusse Ambeno (RAEOA), sábadu ne’e, hahú kompete iha abertura torneiu Kepala Kejaksaan Tinggi (KAJATI) 2022, ba matéria Kyorugi
Ahi han uma abitante no uma-lulik ida iha Viqueque
VIQUEQUE, 10 dezembru 2022 (TATOLI)—Ahi han uma abitante no uma-lulik ida iha aldeia Fahi Berek, suku Uma Uain Kraik, postu administrativu Viqueque Vila, munisípiu Viqueque, maizumenus tuku 00:50 meia
DNPKK fasilita asaun dame ba kazu konflitu iha Raifun Bobonaro
BOBONARO, 10 dezembru 2022 (TATOLI)–Autoridade Protesaun Sivil liuhosi Diresaun Nasionál Prevensaun Konflitu Komunitáriu (DNPKK), sesta (09/12), fasilita asaun dame malu entre família no juventude Grupu Arte-Marsiál (GAM) ho Grupu
PR Horta apresia fórum emprezariál iha Singapura
DILI, 10 dezembru 2022 (TATOLI)–Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, sesta (09/12) ne’e loke fórum emprezariál Timor-Leste, ne’ebé organiza hosi Governu Timor-Leste liuhosi TradeInvest hamutuk ho Kámara Komérsiu no
Atleta Taekwondo 166 hosi munisipíu lima kompete iha abertura KAJATI Kupang
KUPANG, 10 dezembru 2022 (TATOLI)–Atleta Taekwondo Timor-Leste hamutuk na’in-166 hosi munisípiu lima, sesta (09/12) partisipa iha abertura Kepala Kejaksaan Tinggi (KAJATI), iha matéria kyorugi no poomsae, ne’ebé realiza iha
Atleta feto Taekwondo hosi RAEOA okupa fatin datoluk iha eventu KAJATI Kupaun
KUPAUN, 09 dezembru 2022 (TATOLI) – Atleta Taekwondo feto rua ne’ebé reprezenta Rejiaun Administrativa Espesiál Oé-Cusse Ambeno (RAEOA) okupa fatin datoluk iha open turnamen Kepala Kejaksaan Tinggi (KAJATI) kona-bá
PM Taur hatur fatuk dahuluk konstruksaun estrada Quelicai-Ossu
BAUCAU, 09 dezembru 2022 (TATOLI)— Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak, sesta (09/12) ne’e hatur fatuk dahuluk ba kontruksaun estrada liga hosi Quelicai, Munisipiu Baucau to’o iha suku Nahareka,
BTL, E.P sei konstrui konservatóriu bee iha Tuana Laran
DILI, 09 dezembru 2022 (TATOLI)—Vise Prezidente Bee Timor-Leste (BTL), Empreza Públiku (BTL, E,P), Gustavo da Cruz, hateten iha tinan 2-23 ne’e BTL, E.P sei konstrui konservatóriu bee nian ba
Laiha kombustível, programa distribui karteira eskolár paradu
DILI, 09 dezembru 2022 (TATOLI) – Diretór Nasionál Patrimóniu Lojístika no Teknolojia (DNPLT), Pedro Pinto dos Reis, relata programa distribuisaun karteira eskolár ba eskola sira iha territóriu nasionál paradu
SECoop realiza semináriu diskute dezenvolvimentu kooperativa no ekonomia kreativa
DILI, 09 dezembru 2022 (TATOLI)—Sekretária Estadu Kooperativa (SECoop,sigla portugés), sesta ne’e, realiza semináriu ho membru movimentu kooperativu hodi diskute kona-ba “Dezenvolvimentu Kooperativa sira no Ekonómia Kreativa”.
