INTERNASIONÁL
Papa Francisco realiza misa agradesimentu ba kardeál na’in-21
DILI, 31 agostu 2022 (TATOLI)-Amu Papa Fransisco selebra misa agradesimentu ba kardeál na’in-21, inklui Kardeál foun Timor-Leste, Don Virgílio do Carmo da Silva, SDB, iha Igreja Basilika São Pedro
Governu sei aplika vistu livre ba sidadaun Indonézia hakarak tama TL
DILI, 31 agostu 2022 (TATOLI)— Ministra Negosiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), Adalzija Albertina Xavier Reis Magno, hateten durante ne’e, Estadu Timor-Leste fó vistu livre ba sidadaun Indonézia ne’ebé hakarak
Kardeál Virgílio: “Ksolok ne’e la’ós ba ha’u maibé ba igreja no povu TL”
DILI, 28 agostu 2022 (TATOLI)—Eminénsia Reverendísima Kardeál Virgílio do Carmo da Silva, konsidera kargu foun sai kardeál nu’udar solok foun ba istória igreja katólika Timor-Leste no sarani tomak, hafoin
Papa Fransisco husu Kardeál foun sai roman ba sarani tomak Maromak nian
DILI, 28 agostu 2022 (TATOLI)—Papa Fransisco, sábadu 27 agostu) ne’e, ofisilamente hala’o konsultóriu ordináriu públiku (investidura) ba bispu na-in-21 inklui Arsebispu Arkidioseze Metropolitana Dili, Don Virgílio do Carmo da Silva,
Papa Francisco agradese esforsu TL promove dame no toleránsia
DILI, 27 agostu 2022 (TATOLI)- Amu Papa Francisco, agradese realiza enkontru ho enviadu Espesiál Extraordináriu Prezidente Repúlika, Kay Rala Xanana Gusmão, iha loron 25 agostu ne’e, hodi deskute asuntu
Índia hakarak apoia Timor-Leste dezenvolve sistema identifikasaun úniku
DILI, 23 agostu 2022 (TATOLI) – Embaixadór Índia ba Indonézia no Timor-Leste, Manoj Kumar Baharti, hateten India prontu koopera ho Timor-Leste hodi kria ka dezenvolve Sistema Identidade úniku ka
Bolseiru FDCH no ANATL, E.P na’in-neen gradua iha Poltekbang Surabaya
DILI, 23 agostu 2022 (TATOLI)–Estudante timor-oan na’in-neen ne’ebé hetan bolsa estudu hodi ba estuda iha Universidade Politeknik Penerbangan (Poltekbang) Surabaya, Indonézia ho diploma III, simu ona graduasaun ba dahuluk,
Ohin, kardeál eleitu Don Virgílio arranka bá Vatikanu
DILI, 22 agostu 2022 (TATOLI)—Arsebispu Arkidioseze Metropolitana Dili no Kardeál Eleitu, Don Virgílio do Carmo da Silva, SDB, segunda ne’e, arranka ba iha Vatikanu-Roma hodi simu bensaun hosi Santo
Papa Francisco hato’o karta audiénsia ba órgaun soberania Timor-Leste
DILI, 17 agostu 2022 (TATOLI)—Amu Papa Francisco hato’o karta ida ba Estadu Timor-Leste liuhosi embaixada Timor-Leste iha Itália atu hala’o audiénsia espesífiku ho órgaun soberania haat iha Timor-Leste. Reprezentante Vátikanu iha
TL-EUA asina akordu arrendamentu rai no uma-Estadu
DILI, 12 agostu 2022 (TATOLI)-Governu liuhosi Ministru Justisa, Tiago Amaral Sarmento, ho Enkarregadu Negósiu Estadu Unidus Amérika (EUA) iha Timor-Leste, Tom Daley, sesta ne’e asina akordu arrendamentu rai no
Governu hato’o solidariedade ba Koreia Súl
DILI, 10 agostu 2022 (TATOLI)—Governu Timor-Leste hato’o solidaridade ba Koreia Súl, relasiona ho udan boot to’o akontese inundasaun iha kapitál Seoul, segunda (08/08), hodi rezulta ema barak mak mate
TL manán tan medalla haat iha ASEAN University Games 2022
DILI, 08 agostu 2022 (TATOLI)– Atleta Timor-Leste hosi modalidade Atletizmu, Taekwondo no Voleiból konsege rekolla medalla osan mutin ida no osan metan tolu iha ASEAN Unversity Games 2022 iha
PR Horta atribui medalla méritu ba militár Korea na’in-lima mate iha RAEOA
DILI, 08 agostu 2022 (TATOLI)—Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, segunda ne’e, atribui medalla méritu ba militár na’in-lima hosi Korea do Sul ne’ebé hola parte iha forsa manutensaun pás
Governu hato’o solidariedade ba kuba
DILI, 08 agostu 2022 (TATOLI)–Governu Timor-Leste hato’o solidariedade ba Governu no povu kubanu, ba akontesimentu ahi han maka’as iha depózitu kombustível nian, besik sidade Matanzas, parte oeste Kuba, kuaze
Kronolojia no biografia Koreanu na’in-lima ne’ebé lakon vida iha Noél-Ekat
OÉ-CUSSE, 08 agostu 2022 (TATOLI) – Kronolojia no biografia militár Koreanu na’in-lima ne’ebé lakon sira-nia vida iha loron 06 marsu 2003, iha mota Noél-Ekat, aldeia Nonquikan, suku Bobometo, sub-rejiaun
PM simu notísia Timor-Leste iha kondisaun tinan oin tama ASEAN
DILI, 05 agostu 2022 (TATOLI)–Primeiru-Ministru (PM), Taur Matan Ruak, foin lalais ne’e simu notísia di’ak Timor-Leste iha kondisaun atu tinan oin bele adere ba Asosiasaun Nasaun Sudeste Aziátiku (ASEAN,
Atleta Timor-Leste manán medalla 13 iha ASEAN Para Games 2022
DILI, 05 agostu 2022 (TATOLI) –Atleta Timor-Leste konsege manán medalla hamutuk 13, iha eventu Sudeste Aziátiku (ASEAN) Para Games 2022 dala-11, ne’ebé hahú hosi 30 jullu to’o 05 agostu
Korea dignifika Noél-Ekat RAEOA nu’udar monumentu memoria ba Timor-Leste
OÉ-CUSSE, 04 agostu 2022 (TATOLI) – Estadu Korea dignifika mota Noél-Ekat, sai monumentu memoria ba forsa Koreanu na’in-lima ne’ebé lakon sira-nia vida iha loron 06 marsu 2003, iha suku
Família presta omenajen ba militár Koreanu na’in-lima ne’ebé lakon vida iha RAEOA
OÉ-CUSSE, 04 agostu 2022 (TATOLI) – Família enlutada hosi Korea, lidera hosi embaixadór Korea ba Timor-Leste, Kim Jeongho, akompanã hosi komandante batallaun ba matebian forsa Koreanu na’in-lima, Kim Yeong
Timor-Leste no Austrália halo diálogu bilaterál reforsa kooperasaun dezenvolvimentu
DILI, 04 agostu 2022 (TATOLI)–Governu Timor-Leste no Governu Austrália halo diálogu bilaterál hodi refleta kooperasaun ba dezenvolvimentu ne’ebé estabelese ona iha tempu naruk no prioridade konjuntu ba futuru.
Governu halo negosiasaun ho ADB molok husu empréstimu finansia projetu bee-moos
DILI, 03 agostu 2022 (TATOLI)–Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM), kuarta ne’e, delibera hodi autoriza Ministru Finansa (MF), Rui Augusto Gomes, hodi hahú halo negosiasaun ho Banku Dezenvolvimentu Aziátiku (ADB,
Atleta Timoroan hetan medalla osan mean tolu iha ASEAN Para Games 2022
DILI, 02 agostu 2022 (TATOLI) – Atleta hosi modalidade Atletizmu no Tenis Meza, konsege okupa primeiru lugár, hodi hetan medalla osan-mean tolu, iha kompetisaun Sudeste Aziátiku (ASEAN) Para Games
Empreza GM Milatos planeia prodús besi halo uma iha Liquiçá
DILI, 02 agostu 2022 (TATOLI)—Dirijente empreza australianu, GM Milatos Lda hasoru malu ho Primeiru-Ministru (PM), Taur Matan Ruak, hodi ko’alia kona-ba planu prodús besi halo uma iha munisípiu Liquiçá.
PR Horta lamenta timoroan halo aktu violentu iha rai-li’ur
DILI, 01 agostu 2022 (TATOLI)—Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, lamenta ho aktu violentu hosi joven timoroan balun iha rai-li’ur ne’ebé halo Timor-Leste nia sai fo’er.
TL reafirma rezolusaun unánima ASEAN-CS ONU ba ezekusaun trájika
DILI, 29 jullu 2022 (TATOLI)–Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, sesta ne’e hala’o reuniaun ho Prezidente Parlamentu Nasionál no membru Komisaun B iha PN no Primeiru-Ministru, hodi diskute kona-ba
Timor-Leste no Banku Mundiál selebra akordu empréstimu projetu fornesementu bee-moos
DILI, 29 jullu 2022 (TATOLI)—Ministru Finansa (MF), Rui Augusto Gomes, reprezenta Governu Timor-Leste no reprezentante Banku Mundiál iha Timor-Leste, Bernard Harborne, sesta ne’e, selebra akordu empréstimu ho montante millaun
PM Taur lamenta ho aktu violentu timoroan iha rai-li’ur
DILI, 28 jullu 2022 (TATOLI)—Primeiru-Ministru (PM), Taur Matan Ruak, lamenta ho aktu violentu timoroan balun iha rai-li’ur.
Tenente Jenerál Falur Rate Laek partisipa konferénsia CHOD iha Austrália
DILI, 28 jullu 2022 (TATOLI)–Xefe Estadu Maiór Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Tenente Jenerál, Falur Rate Laek, partisipa iha konferénsia nível Xefe Estadu Maiór Jenerál hosi INDO-PACIFIC, hanaran Chiefs
Governu aprova proposta rezolusaun PN ratifika akordu kompaktu MCC
DILI, 27 jullu 2022 (TATOLI)–Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM), kuarta ne’e, aprova projetu ba proposta rezolusaun Parlamentu Nasionál (PN) ba ratifikasaun akordu kompaktu Millennium Challenge Corporation (MCC).
Governu estabelese valór mínimu akizisaun bens imóveis projetu Aeroportu Comoro
DILI, 27 jullu 2022 (TATOLI)—Ministru Finansa (MF), Rui Augusto Gomes, aprezenta projetu rezolusaun Governu ba estabelesementu valór másimu selu akizisaun bens imóveis, ne’ebé hetan ona aprovasaun iha reuniaun Konsellu Ministru
ETAP tulun Paulo Sarmento iha Reinu Unidu to’o fila mai Timor-Leste
REINU UNIDU, 26 jullu 2022 (TATOLI) – Komunidade timoroan iha Peterborough (ETAP, sigla inglés), tulun Paulo Sarmento (56 iha Reinu Unidu no apoia sosa billete ba Maubisse-oan ne’e to’o
KOICA kontribui millaun $5,998 implementa projetu YEES
DILI, 22 jullu 2022 (TATOLI)–Ajénsia Kooperasaun Internasionál Koreanu (KOICA, sigla inglés) kontribui fundu hamutuk $5.998.176,67 ba Timor-Leste hodi implementa projetu Youth Employment Entrepreneurship Skills (YEES).
Empreza Thomas Foods kompromete rekruta timor-oan serbisu iha Austrália
DILI, 21 jullu 2022 (TATOLI)–Embaixadora Timor-Leste iha Austrália, Inês Almeida, kinta ne’e, lori empreza Thomas Foods Internasional hasoru Primeiru-Ministru (PM), Taur Matan Ruak, hodi halo aprezentasaun no kompromete katak
Ekipa AEC avalia pilar ekonomia hodi TL adere ba ASEAN
DILI, 19 jullu 2022 (TATOLI)– Ekipa “Fact Finding Misision” liuhosi ASEAN Economic Community (AEC), kompostu hosi ema na’in-32, tersa ne’e, hahú avalia pilar ekonomia, hodi suporta preparasaun Timor-Leste adere
Jogu amigavél, Ekipa TL “derrota” kontra Filipina 1-4
DILI, 18 jullu 2022 (TATOLI)– Ekipa selesaun nasionál seniór Timor-Leste la konsege konkista nia vitória, bainhira hala’o jogu amigavél kontra ekipa seniór Filipina, loron sábadu (16/08) iha Bali-Indonézia, tanba
Cuba-Timor-Leste selebra aniversáriu relasaun bilaterál dala-XX ho atividade desportiva
DILI, 16 jullu 2022 (TATOLI)—Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu (SEJD), Abrão Saldanha, hateten Governu Cuba liuhosi Embaixada Cuba iha Dili selebra aniversáriu kooperasaun Cuba ho Timor-Leste ba dala-XX ho
Governu Cuba apoia SEJD prepara atleta Timor-oan
DILI, 16 jullu 2022 (TATOLI)—Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu (SEJD), Abrão Saldanha, hateten Governu Cuba durante ne’e apoia Governu Timor-Leste liuhosi SEJD hodi prepara atleta timor-oan sira liuhosi formasaun
Romário Tety orgullu sai asistente árbitru iha kopa AFF U-19
DILI, 15 jullu 2022 (TATOLI)– Timoroan Romario Tety, sesta ne’e, fila hikas ona mai Timor-Leste, hafoin ramata nia misaun hanesan assitente árbitru iha jogu kopa ASEAN Football Federation (AFF)
Kuba kompromete apoia TL iha área edukasaun no desportu
DILI, 14 jullu 2022 (TATOLI)– Governu Kuba liuhosi ninian Enkarregadu Negósiu Embaixada Kuba iha Timor-Leste, José Ernesto Pires, kinta ne’e, hala’o audénsia ho Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu (SEJD),
Timor-Leste sei selebra akordu ho MCC implementa programa redús kiak
DILI, 14 jullu 2022 (TATOLI)–Governu Timor-Leste no ajénsia governamentál amerikana Millennium Challenge Corporation (MCC), iha loron 19 jullu 2022 sei asina akordu kooperasaun hodi apoia orsamentu ho montante millaun
Governu autoriza Ministru José Agustinho asina akordu tolu ho Indonézia
DILI, 13 jullu 2022 (TATOLI)–Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM), autoriza Ministru Transporte no Komunikasaun (MTK), José Agustinho da Silva, asina akordu tolu ho Governu Repúblika Indonézia.
Vise-MAE nomeadu sai reprezentante espesiál ba prosesu resensiamentu eleitorál Guiné-Bisau
DILI, 13 jullu 2022 (TATOLI)–Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM), kuarta ne’e, aprova projetu rezolusaun Governu, ne’ebé aprezenta hosi Ministru Administrasaun Estatál, Miguel Pereira de Carvalho, kona-ba misaun apoiu ba prosesu
MNEK rejeita informasaun pasaporte Timor-Leste labele tama Portugal
DILI, 13 jullu 2022 (TATOLI)–Governu Timor-Leste liuhosi Ministra Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), Adaljiza Albertina Xavier Reis Magno, hateten, informasaun ne’ebé espalla katak pasaporte Timor-Leste labele tama Portugal ne’e
PR Horta: “Adezaun Timor-Leste ba ASEAN sai prioridade nasionál”
DILI, 12 jullu 2022 (TATOLI)— Prezidente Repúblika, José Ramos Horta, konsidera adezaun Timor-Leste adere ba organizasaun Sudeste Aziátiku (ASEAN) hanesan prioridade nasionál, nune’e Estadu tomak halo ona esforsu iha
Xanana kontra pozisaun Woodside kona-ba kadoras Greater Sunrise
DILI, 12 jullu 2022 (TATOLI)–Eis Primeiru-Ministru (PM), Kay Rala Xanana Gusmão, kontra pozisaun empreza australianu Woodside, tanba timor-oan tomak nia mehi hakarak kadoras Greater Sunrise dada mai territóriu Repúblika
Governu TL-Portugál kontinua hametin kooperasaun iha área seguransa sosiál
DILI, 12 jullu 2022 (TATOLI)—Vise Primeiru Ministru no Ministra Solidariedade Sosiál no Inkluzaun (MSSI), Armanda Berta dos Santos, hala’o sorumutu ho Ministra do Trabalho Solidariedade e Segurança Social Portugal
Aban, atleta Manuel Belo arranka hosi Jakarta bá EUA
DILI, 11 jullu 2022 (TATOLI) – Atleta hosi modalidade atletizmu, Manuel Belo, tersa (12/08), hahú arranka hosi Jakarta-Indonézia bá Estadu Unidu Amérika (EUA) hodi partisipa eventu World Athletics Championship
Kopa AFF U-19, ekipa TL termina jogu ho mánan kontra Kamboja 4-1
DILI, 11 jullu 2022 (TATOLI) – Ekipa futeból selesaun nasionál Timor-Leste under 19 (U-19) obrigadu tenke elemina ona hosi jogu Sudeste Aziátiku (ASEAN) Football Federation (AFF) U-19 2022, iha
PM husu MS halo akordu ho ospitál públiku iha rai-li’ur
DILI, 11 jullu 2022 (TATOLI)—Primeiru-Ministru (PM), Taur Matan Ruak, husu atu Governu liuhosi Ministériu Saúde (MS) selebra akordu ho nasaun sira hanesan Malázia, Singapura no Indonézia hodi fó tratamentu
